Bothrops lanceolatus Envenoming in Martinique: A Historical Perspective of the Clinical Effectiveness of Bothrofav Antivenom Treatment.

Bothrofav, a monospecific antivenom, was introduced in June 1991 and has shown excellent effectiveness against life-threatening and thrombotic complications of Bothrops lanceolatus envenoming. Because of the reoccurrence of cerebral stroke events despite the timely administration of antivenom, new batches of Bothrofav were produced and introduced into clinical use in January 2011. This study's aim was to evaluate the effectiveness of Bothrofav generations at treating B. lanceolatus envenoming. During the first period of the study (2000-2010), 107 patients were treated with vials of antivenom produced in June 1991, while 282 envenomed patients were treated with vials of antivenom produced in January 2011 in the second study period (2011-2023). Despite timely antivenom administration, thrombotic complications reoccurred after an interval free of thrombotic events, and a timeframe analysis suggested that the clinical efficacy of Bothrofav declined after it reached its 10-year shelf-life. In of the case of an antivenom shortage due to the absence of regular batch production, no adverse effects were identified before the antivenom reached its 10-year shelf-life, which is beyond the accepted shelf-life for a liquid-formulation antivenom. While our study does not support the use of expired antivenom for potent, life-threatening B. lanceolatus envenoming, it can be a scientific message to public entities proving the necessity of new antivenom production for B. lanceolatus envenoming.

Increased Binding of von Willebrand Factor to Sub-Endothelial Collagen May Facilitate Thrombotic Events Complicating Bothrops lanceolatus Envenomation in Humans.

Consumption coagulopathy and hemorrhagic syndrome exacerbated by blood anticoagulability remain the most important causes of lethality associated with Bothrops snake envenomation. Bothrops venom also engages platelet aggregation on the injured endothelium via von Willebrand factor (vWF) interactions. Besides platelet aggregation, some Bothrops venom toxins may induce qualitative thrombopathy, which has been in part related to the inhibition of vWF activation. We tested whether B. lanceolatus venom impaired vWF to collagen(s) binding (vWF:CB) activity. Experiments were performed with B. lanceolatus crude venom, in the presence or absence of Bothrofav, a monospecific B. lanceolatus antivenom. Venom of B. lanceolatus fully inhibited vWF to collagen type I and III binding, suggesting venom interactions with the vWF A3 domain. In contrast, B. lanceolatus venom increased vWF to collagen type VI binding, suggesting the enhancement of vWF binding to collagen at the vWF A1 domain. Hence, B. lanceolatus venom exhibited contrasting in vitro effects in terms of the adhesive properties of vWF to collagen. On the other hand, the antivenom Bothrofav reversed the inhibitory effects of B. lanceolatus venom on vWF collagen binding activity. In light of the respective distribution of collagen type III and collagen type VI in perivascular connective tissue and the sub-endothelium, a putative association between an increase in vWF:CB activity for collagen type VI and the onset of thrombotic events in human B. lanceolatus envenomation might be considered.

Bothrops (Fer-de-lance) snakebites in the French departments of the Americas (Martinique and Guyana): Clinical and experimental studies and treatment by immunotherapy.

Snakebite envenomation is a relevant medical hazard in French Guiana and Martinique, two French territories in the Americas. All snakebite envenomations in Martinique are inflicted by the endemic viperid species Bothrops lanceolatus, whereas Bothrops atrox is responsible for the majority of snakebites in French Guiana, although other venomous snake species also occur in this South American territory. This review summarizes some of the key aspects of the natural history of these species, as well as of their venom composition, the main clinical manifestations of envenomations, and their treatment by antivenoms. B. atrox venom induces the typical set of clinical manifestations characteristic of Bothrops sp. venoms, i.e., local tissue damage and systemic alterations associated with coagulopathies, hemorrhage, hemodynamic alterations, and acute kidney injury. In the case of B. lanceolatus venom, in addition to some typical features of bothropic envenomation, a unique and severe thrombotic effect occurs in some patients. The pathogenesis of this effect remains unknown but may be related to the action of venom components and inflammatory mediators on endothelial cells in the vasculature. A monospecific antivenom has been successfully used in Martinique to treat envenomations by B. lanceolatus. In the case of French Guiana, a polyvalent antivenom has been used for some years, but it is necessary to assess the preclinical and clinical efficacy against viperid venoms in this country of other antivenoms manufactured in the Americas.

Inflammation and Oxidative Stress in Snakebite Envenomation: A Brief Descriptive Review and Clinical Implications.

Snakebite envenoming is a pathological condition which may occur in response to the injection of venom. Snake venoms contain a complex mixture of biologically active molecules which are responsible for a broad spectrum of clinical manifestations, ranging from local tissue injuries to fatal complications. Snake venom administration commonly provokes local tissue injury often associated with systemic effects, including neurotoxic and cardiotoxic manifestations, bleeding, acute kidney injury, and rhabdomyolysis. An important spectrum of pathogenesis of snake envenomation is the generation of reactive oxygen species (ROS), which can directly provoke tissue damage and also potentiate the deleterious consequences of inflammation at the bite site. Snake venom components known to induce oxidative stress include phospholipases A2, metalloproteinases, three-finger toxins, and L-amino acid oxidase. Clear evidence is mounting suggesting that inflammation and oxidative stress participate in the destructive effects of envenoming, including acute renal failure, tissue necrosis, and unusual susceptibility to bleed (hemorrhage), mostly due to hypocoagulability, neuro/cardio toxicity, and myonecrosis. Impaired regulation of oxidative stress may also set the stage for secondary/long-term complications of snakebite envenomation such as musculoskeletal disabilities. Some aspects of natural antioxidant therapeutic options are discussed in this review.

Acute Rubigine® Poisoning in Martinique a French Overseas Department of America: Clinical Characteristics and Prognostic Factors.

Rubigine® is an anti-rust stain remover containing fluorides which is believed to have been the cause of many deaths in Martinique. However, after the modification of its composition in 2006, serious poisoning from old formulas containing fluorides persisted. Our main objective was to determine the clinical characteristics and prognostic factors of these intoxications. Methods: Any patient admitted to the Martinique University Hospital for acute Rubigine® poisoning was included from 1 January 2000 to 31 December 2016. Usual demographic and clinical data were collected and comparisons between surviving and deceased patients made using a univariate analysis and logistic regression. Results: Fifty-five patients were included (mean age: 43 years; sex ratio M/F: 1.1), and the main clinical characteristics were: changes in electrocardiogram (ECG) (80%), digestive system disorders (75%), and neurological disorders (12%). The main features linked to death were the presence of hydrofluoric acid (p < 0.0001), age over 55 years (p = 0.01), hypocalcemia after the initial intravenous calcium supplementation (p = 0.0003), diarrhea (p < 0.0001), hypersialorrhea (p < 0.0001), myocardial excitability (p < 0.0001), and state of shock (p < 0.0001). Three patients required circulatory support by venous-arterial ECMO. Mortality was 10.9%. Conclusions: Rubigine® poisoning is responsible for significant morbidity and mortality. Fortunately, its incidence as well as mortality has sharply decreased in Martinique thanks to the measures taken by the French state. This retrospective work nevertheless shows that acute intoxication by the old formula of Rubigine® remains the main factor of poor prognosis.

Clinical Characteristics of Ciguatera Poisoning in Martinique, French West Indies-A Case Series.

Ciguatera poisoning (CP) is one of the most common causes worldwide of marine poisoning associated with fish consumption from tropical areas. Its incidence is underreported. CP cases seem to increase with grouped cases reported during summer. Exposure to ciguatoxins, toxins responsible for CP with sodium-channel agonistic, voltage-gated potassium channel blocking, cholinergic, and adrenergic activities, may result in a large spectrum of manifestations. We aimed to describe the clinical characteristics, management, and outcome of CP in Martinique, French West Indies. We conducted an observational retrospective single-center study during six years (October 2012 to September 2018) including all CP patients managed by the prehospital medical services, admitted to the university hospital emergency department, or declared to the regional health agency. A total of 149 CP patients (81 females/63 males; median age, 46 years (interquartile range, 34-61)) were included. Acute features consisted in general (91%; mainly, myalgia pruritus, and asthenia), gastrointestinal (90%; mainly diarrhea, abdominal pain, and nausea), neurological (72%; mainly, paresthesia, dysgeusia, and impairment of hot/cold feeling), and cardiovascular manifestations (22%; bradycardia, hypotension, and heart conduction disorders). Management was supportive. No patient died but symptoms persisted in 40% of the 77 patients with follow-up at day 15. CP was mainly attributed to the ingestion of trevallies (59%), snappers (13%), and king mackerels (8%) with collective contaminations (71%). Unusual fish (tuna, salmon, and spider conchs) were suspected in rare cases. Ingestion of trevallies was associated with significantly higher persistent symptoms (odds ratio, 3.00; 95% confidence interval, (1.20-8.00); p = 0.03). CP incidence was 0.67 cases per 10,000 patient-years in Martinique over the study period. To conclude, CP represents an increasing public health issue in Martinique, as is the case in other Caribbean islands. Patients present usual but possibly life-threatening features. Outcome is excellent despite frequently prolonged manifestations.

Bothrops lanceolatus snake venom impairs mitochondrial respiration and induces DNA release in human heart preparation.

INTRODUCTION: Envenomations by Bothrops snakebites can induce overwhelming systemic inflammation ultimately leading to multiple organ system failure and death. Release of damage-associated molecular pattern molecules (DAMPs), in particular of mitochondrial origin, has been implicated in the pathophysiology of the deregulated innate immune response. OBJECTIVE: To test whether whole Bothrops lanceolatus venom would induce mitochondrial dysfunction and DAMPs release in human heart preparations. METHODS: Human atrial trabeculae were obtained during cannulation for cardiopulmonary bypass from patients who were undergoing routine coronary artery bypass surgery. Cardiac fibers were incubated with vehicle and whole Bothrops lanceolatus venom for 24hr before high-resolution respirometry, mitochondrial membrane permeability evaluation and quantification of mitochondrial DNA. RESULTS: Compared with vehicle, incubation of human cardiac muscle with whole Bothrops lanceolatus venom for 24hr impaired respiratory control ratio and mitochondrial membrane permeability. Levels of mitochondrial DNA increased in the medium of cardiac cell preparation incubated with venom of Bothrops lanceolatus. CONCLUSION: Our study suggests that whole venom of Bothrops lanceolatus impairs mitochondrial oxidative phosphorylation capacity and increases mitochondrial membrane permeability. Cardiac mitochondrial dysfunction associated with mitochondrial DAMPs release may alter myocardium function and engage the innate immune response, which may both participate to the cardiotoxicity occurring in patients with severe envenomation.

Critical care medicine in the French Territories in the Americas: Current situation and prospects.

Hospitals in the French Territories in the Americas (FTA) work according to international and French standards. This paper aims to describe different aspects of critical care in the FTA. For this, we reviewed official information about population size and intensive care unit (ICU) bed capacity in the FTA and literature on FTA ICU specificities. Persons living in or visiting the FTA are exposed to specific risks, mainly severe road traffic injuries, envenoming, stab or ballistic wounds, and emergent tropical infectious diseases. These diseases may require specific knowledge and critical care management. However, there are not enough ICU beds in the FTA. Indeed, there are 7.2 ICU beds/100 000 population in Guadeloupe, 7.2 in Martinique, and 4.5 in French Guiana. In addition, seriously ill patients in remote areas regularly have to be transferred, most often by helicopter, resulting in a delay in admission to intensive care. The COVID-19 crisis has shown that the health care system in the FTA is unready to face such an epidemic and that intensive care bed capacity must be increased. In conclusion, the critical care sector in the FTA requires upgrading of infrastructure, human resources, and equipment as well as enhancement of multidisciplinary care. Also needed are promotion of training, research, and regional and international medical and scientific cooperation.

Los hospitales en los territorios franceses de la Región de las Américas funcionan según las normas francesas e internacionales. El objetivo de este artículo es describir distintos aspectos de los cuidados intensivos en los territorios franceses. Para ello, hemos revisado los datos oficiales sobre el tamaño de la población y el número de camas de las unidades de cuidados intensivos (UCI), así como la bibliografía sobre algunos aspectos específicos de las UCI, en los territorios franceses. Las personas que viven en los territorios franceses, o que están de visita en ellos, están expuestas a riesgos específicos: principalmente traumatismos graves causados por el tránsito, envenenamiento por mordeduras, heridas de bala o por apuñalamiento, y enfermedades infecciosas tropicales emergentes. La atención de estos traumatismos y enfermedades puede requerir conocimientos específicos y cuidados intensivos. Sin embargo, no hay suficientes camas de UCI en los territorios franceses. De hecho, hay 7,2 camas de UCI por 100 000 habitantes en Guadalupe, 7,2 en Martinica y 4,5 en Guayana Francesa. Además, los pacientes gravemente enfermos que viven en zonas remotas a menudo tienen que ser trasladados, normalmente por helicóptero, lo que retrasa su ingreso en la unidad de cuidados intensivos. La crisis de la COVID-19 ha puesto de manifiesto que el sistema de atención de salud en los territorios franceses no está preparado para enfrentarse a una epidemia de estas dimensiones y que debe aumentarse la capacidad hospitalaria de las unidades de cuidados intensivos. En conclusión, el sector de los cuidados intensivos en los territorios franceses tiene que mejorar su infraestructura, recursos humanos y equipamiento, así como perfeccionar la atención multidisciplinaria. También es necesario promover la capacitación, la investigación y la cooperación médica y científica, tanto regional como internacional.

Os hospitais nos territórios ultramarinos franceses nas Américas funcionam segundo os padrões franceses e internacionais. O objetivo deste artigo é descrever os diversos aspectos da atenção intensiva nesta região. Analisamos os dados oficiais relativos ao tamanho da população e ao número de leitos de unidade de terapia intensiva (UTI) nestes territórios junto com uma revisão da literatura científica sobre as características particulares destes centros de terapia intensiva. Os residentes locais ou visitantes dos territórios ultramarinos franceses nas Américas são expostos a riscos específicos, sobretudo acidentes de trânsito graves, envenenamentos por animais peçonhentos, ferimentos por armas brancas ou armas de fogo e doenças infecciosas tropicais emergentes que requerem conhecimento especializado e atenção intensiva. Porém, não há leitos suficientes de UTI nos territórios ultramarinos franceses nas Américas: são 7,2 leitos de UTI por 100.000 habitantes em Guadalupe, 7,2 na Martinica e 4,5 na Guiana Francesa. Ademais, em áreas remotas, os pacientes em estado crítico frequentemente precisam ser transferidos por helicóptero, o que causa demora na internação em UTI. A crise da COVID-19 demonstra o despreparo do sistema de saúde para enfrentar a pandemia e a necessidade de aumentar o número de leitos de UTI nestes territórios. Em conclusão, é imprescindível modernizar a infraestrutura e os equipamentos, capacitar melhor os recursos humanos e melhorar a atenção multidisciplinar. Incentivar a formação profissional, pesquisa e cooperação médico-científica regional e mundial é também fundamental.

Covid-19 in the Caribbean: lessons learned from the ongoing international medical and scientific cooperation.

The coronavirus disease (Covid-19) crisis presents as human, social and economic challenges. The advent of Covid-19, unfortunate as it is, has highlighted the need for close medical cooperation between states. Medical cooperation is the key counter to fight against the Covid-19 pandemic.

Critical care medicine in the French Territories in the Americas: Current situation and prospects

[ABSTRACT]. Hospitals in the French Territories in the Americas (FTA) work according to international and French standards. This paper aims to describe different aspects of critical care in the FTA. For this, we reviewed official information about population size and intensive care unit (ICU) bed capacity in the FTA and literature on FTA ICU specificities. Persons living in or visiting the FTA are exposed to specific risks, mainly severe road traffic injuries, envenoming, stab or ballistic wounds, and emergent tropical infectious diseases. These diseases may require specific knowledge and critical care management. However, there are not enough ICU beds in the FTA. Indeed, there are 7.2 ICU beds/100 000 population in Guadeloupe, 7.2 in Martinique, and 4.5 in French Guiana. In addition, seriously ill patients in remote areas regularly have to be transferred, most often by helicopter, resulting in a delay in admission to intensive care. The COVID-19 crisis has shown that the health care system in the FTA is unready to face such an epidemic and that intensive care bed capacity must be increased. In conclusion, the critical care sector in the FTA requires upgrading of infrastructure, human resources, and equipment as well as enhancement of multidisciplinary care. Also needed are promotion of training, research, and regional and international medical and scientific cooperation.

[RESUMEN]. Los hospitales en los territorios franceses de la Región de las Américas funcionan según las normas francesas e internacionales. El objetivo de este artículo es describir distintos aspectos de los cuidados intensivos en los territorios franceses. Para ello, hemos revisado los datos oficiales sobre el tamaño de la población y el número de camas de las unidades de cuidados intensivos (UCI), así como la bibliografía sobre algunos aspectos específicos de las UCI, en los territorios franceses. Las personas que viven en los territorios franceses, o que están de visita en ellos, están expuestas a riesgos específicos: principalmente traumatismos graves causados por el tránsito, envenenamiento por mordeduras, heridas de bala o por apuñalamiento, y enfermedades infecciosas tropicales emergentes. La atención de estos traumatismos y enfermedades puede requerir conocimientos específicos y cuidados intensivos. Sin embargo, no hay suficientes camas de UCI en los territorios franceses. De hecho, hay 7,2 camas de UCI por 100 000 habitantes en Guadalupe, 7,2 en Martinica y 4,5 en Guayana Francesa. Además, los pacientes gravemente enfermos que viven en zonas remotas a menudo tienen que ser trasladados, normalmente por helicóptero, lo que retrasa su ingreso en la unidad de cuidados intensivos. La crisis de la COVID-19 ha puesto de manifiesto que el sistema de atención de salud en los territorios franceses no está preparado para enfrentarse a una epidemia de estas dimensiones y que debe aumentarse la capacidad hospitalaria de las unidades de cuidados intensivos. En conclusión, el sector de los cuidados intensivos en los territorios franceses tiene que mejorar su infraestructura, recursos humanos y equipamiento, así como perfeccionar la atención multidisciplinaria. También es necesario promover la capacitación, la investigación y la cooperación médica y científica, tanto regional como internacional.

[RESUMO]. Os hospitais nos territórios ultramarinos franceses nas Américas funcionam segundo os padrões franceses e internacionais. O objetivo deste artigo é descrever os diversos aspectos da atenção intensiva nesta região. Analisamos os dados oficiais relativos ao tamanho da população e ao número de leitos de unidade de terapia intensiva (UTI) nestes territórios junto com uma revisão da literatura científica sobre as características particulares destes centros de terapia intensiva. Os residentes locais ou visitantes dos territórios ultramarinos franceses nas Américas são expostos a riscos específicos, sobretudo acidentes de trânsito graves, envenenamentos por animais peçonhentos, ferimentos por armas brancas ou armas de fogo e doenças infecciosas tropicais emergentes que requerem conhecimento especializado e atenção intensiva. Porém, não há leitos suficientes de UTI nos territórios ultramarinos franceses nas Américas: são 7,2 leitos de UTI por 100.000 habitantes em Guadalupe, 7,2 na Martinica e 4,5 na Guiana Francesa. Ademais, em áreas remotas, os pacientes em estado crítico frequentemente precisam ser transferidos por helicóptero, o que causa demora na internação em UTI. A crise da COVID-19 demonstra o despreparo do sistema de saúde para enfrentar a pandemia e a necessidade de aumentar o número de leitos de UTI nestes territórios. Em conclusão, é imprescindível modernizar a infraestrutura e os equipamentos, capacitar melhor os recursos humanos e melhorar a atenção multidisciplinar. Incentivar a formação profissional, pesquisa e cooperação médico-científica regional e mundial é também fundamental.

Mental Health of Adolescent Relatives of Intensive Care Patients: Benefits of an Open Visitation Policy.

BACKGROUND: Symptoms of anxiety and depression are common in adolescents with a loved one in an intensive care unit (ICU) and are known precursors of posttraumatic stress disorder (PTSD). OBJECTIVES: To assess the prevalence of PTSD and associated factors in adolescent (age 12-17 years) relatives of patients in an ICU with an open visitation policy. METHODS: One year after the patient was discharged from the ICU, eligible adolescent relatives completed a satisfaction survey, anxiety history questionnaire, and psychometric evaluations (Hospital Anxiety and Depression Scale and 8-item Children's Revised Impact of Event Scale). RESULTS: Thirty-two patients intubated for >2 days and with a Simplified Acute Physiology Score II >30 were included. Forty-six adolescents with first- to third-degree relationships to the patient, and in regular contact (≥monthly) with the patient before hospitalization, were enrolled. The prevalence of PTSD among the adolescents was 33%. Adolescents who visited the ICU were less likely to report feelings of regret than those who did not visit the ICU (2% vs 9%, P = .01). A past sense of threat (odds ratio [95% CI], 19.4 [1.9-201.2]; P = .01) and anxiety and depression symptoms (odds ratio [95% CI], 9.6 [1.4-63.7]; P = .02) were independent factors associated with probable PTSD. CONCLUSIONS: A cautiously prepared open visiting policy should be maintained for adolescents with a relative in the ICU, because it could prevent feelings of regret and subsequent PTSD. Adolescents with risk factors should be screened and followed up.

Sargassum seaweed health menace in the Caribbean: clinical characteristics of a population exposed to hydrogen sulfide during the 2018 massive stranding.

BACKGROUND: Since 2011, there have been ongoing massive unexplained increases of sargassum seaweed strandings along the coastlines of Caribbean countries. The objective of our study was to describe the clinical characteristics of patients exposed to noxious emissions of decomposing sargassum seaweed. METHODS: This observational study included patients from January 2018 to December 2018 for complaints attributed to decomposing sargassum seaweed. History and geographical characteristics of sargassum seaweed strandings as well as detection of ambient air hydrogen sulfide (H2S) levels were documented during the inclusion period. FINDINGS: A total of 154 patients were included. Mean exposure period was 3 months. Neurological (80%), digestive (77%) and respiratory (69%) disorders were the most frequent reasons for medical visit. Temporal distribution of medical visits was related to history of strandings. Geographical origins of patients were consistent with the most impacted areas of strandings as well as the most elevated ambient air H2S levels. INTERPRETATION: The toxicological syndrome induced by sargassum seaweed exposure is close to the toxidrome associated with acute H2S exposure in the range of 0-10 ppm. Our study suggests that patients living in massive stranding areas may be exposed to H2S > 5 ppm for 50 days per year.

Critical care medicine in the French Territories in the Americas: Current situation and prospects / La medicina intensiva en los territorios franceses de la Región de las Américas: situación actual y perspectivas / Medicina intensiva nos territórios ultramarinos franceses nas Américas: situação atual e perspectivas

ABSTRACT Hospitals in the French Territories in the Americas (FTA) work according to international and French standards. This paper aims to describe different aspects of critical care in the FTA. For this, we reviewed official information about population size and intensive care unit (ICU) bed capacity in the FTA and literature on FTA ICU specificities. Persons living in or visiting the FTA are exposed to specific risks, mainly severe road traffic injuries, envenoming, stab or ballistic wounds, and emergent tropical infectious diseases. These diseases may require specific knowledge and critical care management. However, there are not enough ICU beds in the FTA. Indeed, there are 7.2 ICU beds/100 000 population in Guadeloupe, 7.2 in Martinique, and 4.5 in French Guiana. In addition, seriously ill patients in remote areas regularly have to be transferred, most often by helicopter, resulting in a delay in admission to intensive care. The COVID-19 crisis has shown that the health care system in the FTA is unready to face such an epidemic and that intensive care bed capacity must be increased. In conclusion, the critical care sector in the FTA requires upgrading of infrastructure, human resources, and equipment as well as enhancement of multidisciplinary care. Also needed are promotion of training, research, and regional and international medical and scientific cooperation.

RESUMEN Los hospitales en los territorios franceses de la Región de las Américas funcionan según las normas francesas e internacionales. El objetivo de este artículo es describir distintos aspectos de los cuidados intensivos en los territorios franceses. Para ello, hemos revisado los datos oficiales sobre el tamaño de la población y el número de camas de las unidades de cuidados intensivos (UCI), así como la bibliografía sobre algunos aspectos específicos de las UCI, en los territorios franceses. Las personas que viven en los territorios franceses, o que están de visita en ellos, están expuestas a riesgos específicos: principalmente traumatismos graves causados por el tránsito, envenenamiento por mordeduras, heridas de bala o por apuñalamiento, y enfermedades infecciosas tropicales emergentes. La atención de estos traumatismos y enfermedades puede requerir conocimientos específicos y cuidados intensivos. Sin embargo, no hay suficientes camas de UCI en los territorios franceses. De hecho, hay 7,2 camas de UCI por 100 000 habitantes en Guadalupe, 7,2 en Martinica y 4,5 en Guayana Francesa. Además, los pacientes gravemente enfermos que viven en zonas remotas a menudo tienen que ser trasladados, normalmente por helicóptero, lo que retrasa su ingreso en la unidad de cuidados intensivos. La crisis de la COVID-19 ha puesto de manifiesto que el sistema de atención de salud en los territorios franceses no está preparado para enfrentarse a una epidemia de estas dimensiones y que debe aumentarse la capacidad hospitalaria de las unidades de cuidados intensivos. En conclusión, el sector de los cuidados intensivos en los territorios franceses tiene que mejorar su infraestructura, recursos humanos y equipamiento, así como perfeccionar la atención multidisciplinaria. También es necesario promover la capacitación, la investigación y la cooperación médica y científica, tanto regional como internacional.

RESUMO Os hospitais nos territórios ultramarinos franceses nas Américas funcionam segundo os padrões franceses e internacionais. O objetivo deste artigo é descrever os diversos aspectos da atenção intensiva nesta região. Analisamos os dados oficiais relativos ao tamanho da população e ao número de leitos de unidade de terapia intensiva (UTI) nestes territórios junto com uma revisão da literatura científica sobre as características particulares destes centros de terapia intensiva. Os residentes locais ou visitantes dos territórios ultramarinos franceses nas Américas são expostos a riscos específicos, sobretudo acidentes de trânsito graves, envenenamentos por animais peçonhentos, ferimentos por armas brancas ou armas de fogo e doenças infecciosas tropicais emergentes que requerem conhecimento especializado e atenção intensiva. Porém, não há leitos suficientes de UTI nos territórios ultramarinos franceses nas Américas: são 7,2 leitos de UTI por 100.000 habitantes em Guadalupe, 7,2 na Martinica e 4,5 na Guiana Francesa. Ademais, em áreas remotas, os pacientes em estado crítico frequentemente precisam ser transferidos por helicóptero, o que causa demora na internação em UTI. A crise da COVID-19 demonstra o despreparo do sistema de saúde para enfrentar a pandemia e a necessidade de aumentar o número de leitos de UTI nestes territórios. Em conclusão, é imprescindível modernizar a infraestrutura e os equipamentos, capacitar melhor os recursos humanos e melhorar a atenção multidisciplinar. Incentivar a formação profissional, pesquisa e cooperação médico-científica regional e mundial é também fundamental.

Spontaneous community-acquired bacterial meningitis in adults admitted to the intensive care units in the Caribbean French West Indies: Unusual prevalence of Klebsiella pneumonia.

An unusual prevalence of Klebsiella pneumoniae (24%) was observed in 25 adults admitted to the intensive care units of two University Hospitals in the French West Indies, for spontaneous community-acquired bacterial meningitis. All tested isolates had several prominent features of hypervirulent isolates, including rmpa and iuc genes, K1 or K2 capsular serotypes.

Clinical and Epidemiological Characteristics of Severe Acute Adult Poisoning Cases in Martinique: Implicated Toxic Exposures and Their Outcomes.

The epidemiology of severe acute poisonings in the French overseas departments of the Americas remains poorly reported. The main objective of this study was to determine the epidemiology and characteristics of severe acutely poisoned adult patients. METHODS: A retrospective descriptive study was conducted from 1 January 2000 to 31 December 2010 in severely poisoned patients presenting to the emergency department (ED) of the University Hospital of Martinique, and the general public hospitals of Lamentin and Trinité. RESULTS: During the study period, 291 patients were admitted for severe poisoning, giving an incidence rate of 7.7 severe cases/100,000 inhabitants. The mean age was 46 ± 19 years and 166 (57%) were male. Psychiatric disorders were recorded in 143 (49.8%) patients. Simplified Acute Psychological Score (SAPS II) at admission was 39 ± 23 points and Poisoning Severity Score (PSS) was 2.7 ± 0.8 points. Death was recorded in 30 (10.3%) patients and hospital length of stay was 6 ± 7 days. The mode of intoxication was intentional self-poisoning in 87% of cases and drug overdose was recorded in 13% of cases. The toxic agent involved was a therapeutic drug in 58% and a chemical product in 52% of cases. The predominant clinical manifestations were respiratory failure (59%), hemodynamic failure (27%), neurologic failure (45%), gastrointestinal manifestations (27%), and renal failure (11%). Polypnea, shock, ventricular fibrillation or tachycardia, and gastro-intestinal disorders were the main symptoms associated with death. The main biological abnormalities associated with death in our patients were metabolic acidosis, hypokalemia, hyperlactatemia, hypocalcemia, renal injury, rhabdomyolysis, increased aspartate aminotransferases, and thrombocytopenia. Extracorporal membrane oxygenation (ECMO) was used in three patients and specific antidotes were used in 21% of patients. CONCLUSIONS: Acute poisonings remain a major public health problem in Martinique with different epidemiological characteristics to those in mainland France, with a high incidence of poisoning by rural and household toxins.

Snakebite envenoming in French Guiana: Assessment of the preclinical efficacy against the venom of Bothrops atrox of two polyspecific antivenoms.

Snakebite envenoming is a relevant public health problem in French Guiana, and Bothrops atrox is responsible for the vast majority of envenomings in this overseas French territory. The preclinical efficacy of freeze-dried antivenoms manufactured in Costa Rica (Polival-ICP®) and Mexico (Antivipmyn Tri®) was assessed against the lethal, hemorrhagic, in vitro coagulant, and myotoxic effects of Bothrops atrox venom from French Guiana. Antivenoms differ in protein concentration and in the type of active principle (IgG and F (ab')2, respectively). Polival-ICP® showed significantly higher neutralizing activity against lethal, hemorrhagic and in vitro coagulant activities of the venom. Antivenoms neutralized myotoxic effect to a similar extent. In the case of lethal activity, Antivipmyn Tri® did not neutralize the effect at the highest antivenom level tested (1 mg venom/mL antivenom).